The Hellenic Navy Hydrographic Service has now printed an official underwater-works card on a twenty-point line in the Kerkyra Strait from 14 November until further notice, not a reprint of Sunday morning’s dedicated Zakynthos firing box and not this afternoon’s companion AEGAEO station list converted onto an Ionian hull. The working primary retrieved this run is official HNHS NAVWARN 1379/2026, English board 11 November 2026: NORTH IONIAN SEA. KERKYRA STRAIT UNDERWATER WORKS WILL BE CARRIED OUT BY VESSEL AETHRA FROM 14 NOC 2026 UNTIL FURTHER NOTICE IN THE LINE BETWEEN THE POINTS: 39 40 44N – 020 01 15E, 39 40 37N – 020 01 10E, 39 40 31N – 020 01 10E, 39 40 21N – 020 01 05E, 39 39 30N – 020 00 49E, 39 39 14N – 020 00 48E, 39 38 30N – 020 00 32E, 39 38 03N – 020 00 05E, 39 37 53N – 019 59 44E, 39 37 47N – 019 59 04E, 39 38 00N – 019 58 05E, 39 38 17N – 019 57 18E, 39 38 51N – 019 56 17E, 39 39 06N – 019 55 48E, 39 39 07N – 019 55 26E, 39 39 07N – 019 54 41E, 39 39 04N – 019 54 27E, 39 39 00N – 019 54 16E, 39 38 45N – 019 54 02E, 39 38 17N – 019 53 42E. MAINTAIN WATCH ON VHF CH 12.16 MANTAIN SAFE DISTANCE OF 0,5 NM. Official wording keeps NOC, MANTAIN, CH 12.16, 0,5 NM, and AETHRA without quotation marks. That is Thursday afternoon’s working North Ionian coastal instrument. It is an until-further-notice named-hull works line with a 0.5 nautical mile safe distance, not a rewrite of dedicated Kerkyra 201/26, not a rewrite of this afternoon’s companion dedicated 1376/2026, and not a harbour-master closure of Corfu or Igoumenitsa.
The warning is an HNHS English navwarn dated 11 November. It is not NAVAREA III 0172/26. It is not NAVAREA IX 436/26. It is not UKMTO 202-26. Wednesday night’s dedicated IMO board remains 134 confirmed incidents as at 11 November, with 25 seafarer fatalities. Masters who brief Thursday afternoon as a Corfu or Igoumenitsa port closure, as Sunday’s Zakynthos firing extended north without a new card, as this afternoon’s AEGAEO stations reprinted onto the Ionian, or as Kerkyra Radio 204/26’s comma-decimal corners promoted onto the official English line will have over-read a works line. 1379/2026 tells the bridge which hull, which strait, which twenty points, which start day, which until-further-notice clause, which VHF watch and which 0.5 nautical mile safe distance to plot. It does not print an IMO number, a RAM line, a CANCEL THIS MSG DTG, a closed polygon, a fishing or anchoring prohibition, or a harbour-master closure. Hold the official wording, including underwater works, VESSEL AETHRA, 14 NOC 2026, UNTIL FURTHER NOTICE, VHF CH 12.16, MANTAIN, and 0,5 NM.
What 1379/2026 actually printed
The hydrographic text is short and is the working primary. North Ionian Sea. Kerkyra Strait. Underwater works will be carried out by vessel AETHRA from 14 NOC 2026 until further notice in the line between the points: twenty coordinates, listed above. Maintain watch on VHF CH 12.16. Mantain safe distance of 0,5 NM. Stay with that wording. HNHS printed a sea and a strait. It printed underwater works. It printed a named works hull. It printed a start day with the official NOC group. It printed until further notice. It printed twenty line points, not a four-corner box and not a radius around a single centre. It printed a VHF watch on channels 12 and 16, written 12.16. It printed a 0,5 NM safe distance. It did not print an IMO number, an MMSI, a flag, a call sign, a wreck buoy, a least depth, a fishing or anchoring prohibition, a restricted-in-ability-to-manoeuvre line, a weapon class, a NOTAM number, a keep-clear other than 0,5 NM, or a CANCEL THIS MSG DTG. Do not invent a 0.2 nautical mile halo. That berth belongs to dedicated 1370/2026 and this afternoon’s companion dedicated 1376/2026 on AEGAEO, not to AETHRA. Do not invent a 2 NM cable berth. That figure belongs to dedicated 1411/26. Do not invent a 1 nautical mile halo. That radius belongs to dedicated 1366/26’s Elefsina parachute disc, now past. 1379/2026 already prints the distance: 0,5 NM. Do not invent a Kerkyra Strait shutdown from 14 November. The notice prints a line and a hull distance, not “avoid transitting for all ships and boats.” Do not tidy AETHRA into Aethra on the official line. Do not tidy NOC into NOV on the official line. Do not tidy MANTAIN into MAINTAIN on the official line. Do not tidy 12.16 into 12-16 on the official line. Do not tidy 0,5 into 0.5 on the official line. Official wording keeps VESSEL AETHRA, 14 NOC 2026, MANTAIN, CH 12.16 and 0,5 NM.
The geometry is the first briefing fact. The twenty points are a line through the northern Kerkyra Strait, not a single closed polygon and not a 1 nautical mile disc. The opening plots sit around 39 40 44N 020 01 15E, on the eastern / mainland side of the northern strait. The line then runs west and slightly south through 39 38N 020 00E and 39 37 47N 019 59 04E, then west-northwest toward 39 39 07N 019 54 41E, and closes at 39 38 17N 019 53 42E, on the Corfu-facing side of the channel. Compact reading of 39 40 44N / 39 37 47N against 020 01 15E / 019 53 42E is a track on the order of three nautical miles north–south by about six and a half nautical miles east–west, in the northern strait between Corfu and the Epirus / Albanian-approaches face, not a gulf shutdown, not an Igoumenitsa breakwater box, and not Sunday morning’s dedicated ~45-by-50-nautical-mile Zakynthos firing polygon. Corfu’s east shore, the northern strait TSS face and the approaches north of Igoumenitsa all see the line. Do not brief a Corfu port shutdown from a 0.5 nautical mile hull distance. Do not brief an Igoumenitsa closure. Do not brief an Otranto rewrite. Plot every point. Give the named hull 0.5 nautical miles from the line. Do not treat the twenty points as a keep-out polygon filling the whole strait when the ship is not on the line. Do not assume AIS will show divers, a barge, or gear in the water.
The date line is the second briefing fact. Work is printed as from 14 NOC 2026 until further notice. No last day is printed. No daily hours are printed. No weather clause is printed. No 12 November or 13 November overlay is printed on this card. Thursday afternoon is 12 November. Dedicated Kerkyra 201/26 still occupies today and tomorrow on the Zakynthos firing box and kills at 130830 UTC 13 November. The first printed 1379/2026 works day is Saturday, 14 November, after 201/26’s kill. A passage plan that treats 12–13 November as already closed for AETHRA has borrowed dedicated 201/26’s two remaining days and dropped Saturday’s start. A passage plan that treats 14 November as a single-day window has over-read until further notice into a weekend job. A passage plan that carries a 16 November kill because “Saronic firing is a Plateia series” has borrowed dedicated 1409/26’s cancel DTG and dropped 1379/2026’s until-further-notice clause. 1379/2026 is a numbered hydrographic alert. It lives from 14 November until a later HNHS NAVWARN cancels or amends it. HNHS printed no CANCEL THIS MSG DTG. Kerkyra Radio NAVWARN 204/26, ZCZC KA39 111630 UTC NOV 26, reprints the same works watch with NORTH IONIO SEA, KEKRYRA STRAIT, comma-decimal corners opening 39-40,73N 020-01,25E, VHF CH 12,16 and SAFETY DISTANCE REQUIRED 0.5 NM — wrap, unused as a second AETHRA piece. Hold official HNHS 39 40 44N / 39 38 17N / 020 01 15E / 019 53 42E, NOC, MANTAIN, 12.16 and 0,5 NM on the English navwarn. Do not promote the NAVTEX spelling KEKRYRA or the comma-decimal corners onto the official HNHS line. Do not invent a 0630–1200 UTC overlay. That hour belongs to dedicated 201/26. Do not invent a 0500Z–2159Z overlay. That window belongs to this morning’s dedicated 1375/2026.
The instruction line is the third briefing fact. Maintain watch on VHF CH 12.16. Mantain safe distance of 0,5 NM. That is a lookout, VHF and distance sentence under an underwater-works body, not Sunday morning’s dedicated 201/26 “avoid crossing above area” under a live-firing body, and not this afternoon’s companion dedicated 1376/2026 “wide berth requested of 0.2 N.M” under a scientific-research body. Underwater works is the printed reason. HNHS did not print “missile,” “gunnery,” “torpedo,” “firing,” “parachute” or “submarine.” Do not convert a Kerkyra Strait works line into dedicated 201/26’s Zakynthos firing because both sit on the Ionian tape. Do not convert it into this afternoon’s companion 1376/2026 because both open on 14 November. Give the hull, the twenty points, the start day, the until-further-notice clause, the VHF watch and the 0.5 nautical mile distance. Stay 0.5 nautical miles from AETHRA and from the printed line. Do not occupy the line at 0.2 nautical miles because “AEGAEO only asked 0.2” or because “Corfu pilots are working.” The sentence is a safe distance of 0,5 NM, not harbour craft excepted. Guard VHF 12 and 16, not 13–16. Channels 13–16 belong to AEGAEO on 1370/2026 and 1376/2026. This card prints 12.16.
Official-board colour, held separately: the HNHS English board dated 11 November now lists unused 1382/2026 Maliakos Gulf Kamena Vourla light unlit, unused 1381/2026 South Ewoikos western-coast light unlit, unused 1380/2026 Singitikos Gulf light unlit, this dedicated 1379/2026, unused 1378/2026 Pagasitikos Gulf Milina mole-head flashing red unlit, this afternoon’s companion dedicated 1376/2026, and this morning’s dedicated 1375/2026 Koskina, above Tuesday afternoon’s dedicated 1370/2026. Hold the 11 November English navwarn body as the working primary. Do not invent an 11 November withdrawal of 201/26 because 1379/2026 now sits on the English board. 201/26 still occupies split UTC hours through 130830 UTC 13 November. A later HNHS card that drops 1379, prints a last day, or amends the line, the hull or the distance, is the product that would move this file. Thursday afternoon has not retrieved that product.
What this is not, and the 12–16 November Greek tape
This is not a rewrite of Sunday morning’s dedicated Kerkyra 201/26. Sunday morning’s dedicated piece remains: IONIAN SEA. ACTIVATION OF FIRING PRACTICE AREA ‘ZAKYNTHOS’. LIVE FIRING EXERCISES WILL BE CARREID OUT BY SLOVENIAN AIR FORCE FROM 09 UNTIL 13 NOV 26 FROM 0630 UTC UNTIL 0730 UTC, AND ON 09,10, AND 12 NOV 26 FROM 0930 UTC UNTIL 1045 UTC AND ON 11 NOV 2026 FROM 1045 UTC UNTIL 1200 UTC IN THE SEA AREA BOUNDED BY: 37-38.6N 020-00.4E / 37-20.1N 020-59.5E / 36-53.2N 020-56.6E / 37-19.4N 019-58.2E. AVOID CROSSING ABOVE AREA. CANCEL THIS MSG ON 130830 UTC NOV 26. Official wording keeps CARREID and quoted ZAKYNTHOS. Four-corner live-firing box west of Zakynthos, not a twenty-point works line in the Kerkyra Strait. 9–13 November, not from 14 November until further notice. Avoid crossing, not a 0.5 nautical mile hull distance. The shared Kerkyra product family is a different serial: 201/26 is a firing-practice activation, 1379/2026 is an underwater-works line. A DPA who briefs Thursday afternoon as “Zakynthos has been extended north onto Corfu” has borrowed 201/26’s avoid-crossing box and dropped Saturday’s new hull. A DPA who briefs it as “AETHRA is already in the strait today” has borrowed 1379/2026’s first day and dropped Thursday’s still-live Zakynthos watch. Keep those numbers on their own sheets. 201/26 still occupies today and tomorrow through 130830 UTC 13 November. 1379/2026 occupies from 14 November until further notice. A master shaping the Ionian this week may owe both: Zakynthos by the printed hours through Friday morning, then AETHRA on the Kerkyra line from Saturday. They are two products, not one Ionian shutdown.
This is not a rewrite of this afternoon’s companion dedicated NAVWARN 1376/2026, and it is not an AEGAEO conversion. Thursday afternoon’s companion dedicated piece remains: SOUTH AND NORTH EVOIKOS GULF – PAGASITIKOS GULF. SCIENTIFIC RESEARCH BY RV “AEGAEO” ON 14 AND 15 NOV 2026 IN TEN POSITIONS opening 38 20 21N – 023 44 41E. MAINTAINING WATCH ON CH 13-16. WIDE BERTH REQUESTED OF 0.2 N.M. Official wording keeps AEGAEO. Title keeps SCIENTIEIC. 14 November is a shared start day. The seas, the hull, the geometry, the VHF watch, the distance and the last-day logic are not. 1376/2026 is two calendar days of station work in the Evoikos and Pagasitikos, 0.2 N.M, CH 13-16. 1379/2026 is until-further-notice line work in the Kerkyra Strait, 0.5 NM, CH 12.16. A DPA who briefs Thursday afternoon as “AEGAEO has been renamed AETHRA for the Ionian” has borrowed 1376/2026’s research sentence and dropped underwater works. Keep those numbers on their own sheets. Carry Saturday as two openings: AEGAEO on ten Aegean stations, and AETHRA on a twenty-point Ionian line.
This is not a rewrite of this morning’s dedicated NAVWARN 1375/2026, and it is not a Koskina conversion. Thursday morning’s dedicated piece remains: CENTRAL AEGEAN SEA EAST OF EVVOIA ISLAND. ACTIVATION OF FIRING PRACTICE AREA ‘KOSKINA. LIVE FIRING EXERCISES ON 12,17,19,24 AND 26 NOV 2026 FROM 0500Z TO 2159Z OF EACH DAY, and the listed December days, four corners around 38 24–32N 024 12–19E, avoid crossing. Official wording keeps EVVOIA and the opening quote on KOSKINA. 14 November is not a printed Koskina day. 15 November is. The seas are not shared. Do not brief Thursday afternoon as “Koskina has become a Kerkyra works hull.” Do not apply 1375/2026’s 0500Z–2159Z hours to this number.
This is not a rewrite of dedicated Irakleio 1409/26, and it is not a Plateia conversion. Sunday morning’s dedicated piece remains: SARONIKOS GULF, ‘PLATEIA’, 16 November still ahead, 0400–1700 UTC, four corners around 37-47N 023-22E, avoid crossing, cancel 1800 UTC 16 November. 9 November is past. Do not apply 1409/26’s 0400–1700 UTC hours or its 16 November kill to an until-further-notice Kerkyra line. This is not Tuesday afternoon’s dedicated 1370/2026. That card remains AEGAEO on sixteen Saronic / South Evvoikos stations today and tomorrow, 0.2 N.M, CH 13-16. Do not apply 1370/2026’s 0.2 nautical mile berth to AETHRA.
This is not Saturday afternoon’s dedicated Irakleio 1411/26, and it is not Abeille Marengo renamed. Saturday afternoon’s dedicated piece remains: EAST CRETAN SEA / SOUTHEAST CRETAN SEA / EAST MEDITERRANEAN SEA, research operation for underwater cable installation by ‘ABEILLE MARENGO’ from 6 November 2026 until 6 March 2027, 21-point line, wide berth requested 2 NM, cancel 062200 UTC 6 March 2027. 1379/2026 names AETHRA, not Abeille Marengo, prints a 0.5 nautical mile distance, not 2 NM, and prints until further notice, not 6 March. NAVAREA III 0171/26 remains wrap on dedicated 1411/26. Official Cyprus 345/26 remains unused as dedicated. Do not promote IMO 9388613, MMSI 228505700, FPEI, geological survey or a 6 March kill onto 1379/2026. Dedicated 1404/26 Kobi Ruegg is now past 112200 UTC 11 November. Do not restore it onto this Kerkyra line. Dedicated 1342/26 Drapano FORACS still occupies 0600Z–1600Z through 13 November on the Cretan Sea. Do not merge Drapano onto Kerkyra.
This is not unused 1378/2026, unused 1380/2026, unused 1381/2026 or unused 1382/2026 converted into a works line, and it is not wrap 810/26. Those unused HNHS cards remain light-unlit notices. Wrap 810/26 remains wrap on dedicated 799/26: southwest of Cape Kaliakra, mine countermeasures, 120500–121900 UTC today and 130500–131000 UTC tomorrow, unused as dedicated. A Kerkyra works line does not belong on that tape. This is not this morning’s dedicated NAVWARN 835/26, not Wednesday night’s dedicated 834/26, not Wednesday afternoon’s dedicated NAVAREA IX 436/26, and not Wednesday night’s dedicated IMO 134-count. This morning’s dedicated 835/26 remains the drifting 20-foot container east of Cape Maslen Nos. Wednesday night’s dedicated 834/26 remains the drifting mine. Wednesday afternoon’s dedicated 436/26 remains the CS MARAM cable-repair line off Pakistan. Wednesday night’s dedicated IMO file remains 134 confirmed / 25 dead as at 11 November, TARIF top row.
Operational implications
For a master already shaping a Corfu, Igoumenitsa, northern-strait or Albania-approaches passage from 14 November, Thursday afternoon is a CPA and VHF problem before it is a security rewrite. HNHS printed a named works hull, twenty line points, a start day, until further notice, a watch on channels 12 and 16, and a 0.5 nautical mile safe distance. A 0.5 nautical mile distance is five cables. It is not AIS-optional when the hull is on the line. It is not Sunday morning’s dedicated 201/26 four-corner Zakynthos firing box. It is not this afternoon’s companion 1376/2026 ten-station Evoikos list. It is not 1411/26’s 2 NM cable berth. A passage plan that only budgeted 201/26’s 9–13 November Zakynthos box, or that treated Saturday as clean because Zakynthos kills at 130830 UTC Friday, has not budgeted a works hull that opens in the Kerkyra Strait on Saturday and does not print a last day. Give the twenty points. Give the hull 0.5 nautical miles. Guard VHF 12 and 16. Do not pass through 39 39N 019 55E at 0.2 nautical miles on 14 November because “AEGAEO only asked 0.2” or because “the strait is a TSS.”
The 12–16 November Greek tape is the operational content a DPA has to get right. Dedicated 1370/2026 still tells the bridge to give AEGAEO 0.2 nautical miles on sixteen Saronic and South Evvoikos stations today and tomorrow. Dedicated 1375/2026 still tells the bridge not to cross the Koskina polygon from 0500Z to 2159Z today, and again on the listed later November and December days. Dedicated Kerkyra 201/26 still tells the bridge to avoid a Zakynthos Ionian box on split UTC hours through 130830 UTC 13 November. Dedicated 1342/26 still tells the bridge not to cross the Drapano FORACS polygon from 0600Z to 1600Z through 13 November. This afternoon’s companion dedicated 1376/2026 tells the bridge to give AEGAEO 0.2 nautical miles on ten Evoikos, Maliakos and Pagasitikos stations on 14 and 15 November. This file tells the bridge to give AETHRA 0.5 nautical miles on a twenty-point Kerkyra Strait works line from 14 November until further notice, and to keep a watch on channels 12 and 16. Dedicated 1409/26 still tells the bridge to avoid a Plateia firing box from 0400 UTC to 1700 UTC on 16 November. Dedicated 1411/26 still tells the bridge that Abeille Marengo is on a 2 NM east-Med cable track through 6 March 2027. A passage plan that only plotted Zakynthos, or that treated 130830 UTC 13 November as an all-clear for the Ionian, has not budgeted AETHRA from Saturday. Charterers asking whether “Corfu is closed for underwater works until further notice” will not be answered by this file. What arrived is a compact line and a 0.5 nautical mile hull distance, not a strait shutdown and not an Igoumenitsa rewrite.
Corfu, Igoumenitsa and the northern-strait ports remain open on this text. 1379/2026 does not print a harbour-master closure, a pilot-boarding amendment, a TSS rewrite, or a keep-out polygon filling the channel. Hulls that would otherwise have passed the line inside 0.5 nautical miles of AETHRA from 14 November need a small offset, a shoulder-hour transit if the hull has moved, or a VHF call on 12 or 16. Do not invent a 24-hour closure. Do not invent a 2 NM halo around every point. Plot the line. Plot the hull. Stay 0.5 nautical miles off AETHRA. Report actual divers, barges, gear in the water, an unlit hull, or a close-quarters situation to JRCC Piraeus and to the company security officer. Logging 1379/2026 is not a substitute for a sighting report. HNHS printed no CANCEL THIS MSG DTG. Treat 14 November as the opening day and until further notice as the duration unless a later NAVWARN prints a last day. Do not borrow Kerkyra 204/26’s comma-decimal corners as if they were on the official English card.
Keep the dedicated files on their own lines. 201/26 remains Sunday morning’s dedicated Zakynthos firing box, 9–13 November, cancel 130830 UTC 13 November. 1376/2026 remains this afternoon’s companion dedicated Evoikos / Pagasitikos AEGAEO station list, 14 and 15 November, 0.2 N.M, CH 13-16. 1370/2026 remains Tuesday afternoon’s dedicated Saronic / South Evvoikos AEGAEO station list, 12 and 13 November still live. 1375/2026 remains this morning’s dedicated Koskina firing box, listed November and December days, 0500Z–2159Z. 1409/26 remains Sunday morning’s dedicated Plateia firing box, 16 November still ahead. 1411/26 remains Saturday afternoon’s dedicated Abeille Marengo 2 NM cable track through 6 March 2027. 799/26 remains Saturday afternoon’s dedicated Varna port-and-road windows, 13 November 0800–1200 UTC still ahead. 813/26 remains Friday night’s dedicated Galata boarding box, now past 0700 UTC this morning. This morning’s dedicated 835/26 remains the Maslen Nos 20-foot container. Wednesday night’s dedicated 834/26 remains the Maslen Nos drifting mine. Official HNHS 1378/26, 1380/26, 1381/26 and 1382/26 remain unused as dedicated. Official Cyprus 345/26 remains unused as dedicated. Kerkyra 204/26 remains wrap on this 1379/2026. Wednesday night’s dedicated IMO file remains 134 and names Tarif. Do not recast 12 November afternoon as a Corfu exclusion zone, as a 201/26 rewrite, as an AEGAEO conversion, or as an Igoumenitsa port closure.
What Operators Should Note
- Log 1379/2026 as an until-further-notice AETHRA works line, not as a 201/26 rewrite and not as Kerkyra 204/26 promoted. Official HNHS NAVWARN 1379/2026, English board 11 November 2026. North Ionian Sea. Kerkyra Strait. Underwater works will be carried out by vessel AETHRA from 14 NOC 2026 until further notice in the line between twenty points opening 39 40 44N – 020 01 15E and closing 39 38 17N – 019 53 42E. Maintain watch on VHF CH 12.16. Mantain safe distance of 0,5 NM. HNHS names neither IMO, MMSI, RAM status, fishing ban, CANCEL THIS MSG DTG, closed polygon nor a harbour-master closure. Hold AETHRA, NOC, MANTAIN, 12.16 and 0,5 NM. This is not dedicated Kerkyra 201/26, not this afternoon’s companion dedicated 1376/2026, and not Kerkyra Radio NAVWARN 204/26 (KEKRYRA, comma-decimal corners, wrap).
- Plot twenty line points and a 0.5 nautical mile hull distance, not a strait closure and not a Corfu shutdown. The track runs from about 39 40 44N 020 01 15E on the eastern / mainland side of the northern strait to 39 38 17N 019 53 42E on the Corfu-facing side, compact on the order of 3 by 6.5 nautical miles, not a gulf box. Corfu, Igoumenitsa and the northern-strait ports remain open on this text. Do not brief a port shutdown. Guard VHF 12 and 16, not 13–16. Stay 0.5 nautical miles from AETHRA and from the printed line. HNHS printed no cancel DTG; treat 14 November as the opening day and until further notice as the duration unless a later NAVWARN prints a last day.
- Hold from 14 November until further notice; do not merge it onto 9–13 November or onto 16 November. Start day is 14 November. Until further notice is the printed duration. 9–13 November belong to dedicated 201/26’s Zakynthos firing box, still live this afternoon, cancel 130830 UTC 13 November. 16 November belongs to dedicated 1409/26’s second Plateia firing, 0400–1700 UTC, cancel 1800 UTC 16 November. 14 and 15 November also belong to this afternoon’s companion dedicated 1376/2026 on AEGAEO, other water. Do not apply 201/26’s split UTC hours to this number. Do not apply 1376/2026’s 0.2 N.M or CH 13-16 to this number. Do not apply 1409/26’s 16 November kill to an until-further-notice line. Watch a later HNHS NAVWARN that moves a point, amends 14 NOC 2026 / 0,5 NM / CH 12.16, adds IMO / RAM / a CANCEL DTG, or prints a last day.
- Carry 14 November as two openings, not one Ionian watch. This afternoon’s companion dedicated 1376/2026: AEGAEO on ten Evoikos / Maliakos / Pagasitikos stations, 0.2 N.M, CH 13-16, 14 and 15 November. This file: AETHRA on a twenty-point Kerkyra Strait works line, 0.5 NM, VHF CH 12.16, from 14 November until further notice. Dedicated 1375/2026: Koskina, not a 14 November day, next listed day 17 November then 15 November is a Koskina day on the Aegean side. Dedicated 799/26: Varna port and road, 0800–1200 UTC 13 November, still ahead tomorrow morning. Do not merge AETHRA onto AEGAEO, onto Koskina, onto Zakynthos, onto Plateia or onto Varna. Carry 12–13 November as dedicated 201/26 still in force, then open 1379/2026 on Saturday.
- Do not promote 1411/26, 1404/26, 345/26, 1378/26 or 0171/26 onto this works line. 1411/26 remains dedicated: Abeille Marengo, 21-point east-Med cable, 2 NM berth, through 6 March 2027. Dedicated 1404/26 Kobi Ruegg is past 112200 UTC 11 November. Official Cyprus 345/26 remains unused as dedicated. NAVAREA III 0171/26 remains wrap on 1411/26. Unused 1378/26 remains the Milina flashing-red unlit card; unused 1380/26, 1381/26 and 1382/26 remain light-unlit cards. Dedicated 1342/26 remains Drapano FORACS through 13 November. Kerkyra 204/26 remains wrap on this number. Do not promote KEKRYRA or comma-decimal corners onto the official HNHS line.
- Keep the Black Sea and Hormuz tape on their own sheets. This morning’s dedicated 835/26 remains the Maslen Nos 20-foot container, 42-05.165N 028-07.205E, drifting south. Wednesday night’s dedicated 834/26 remains the Maslen Nos drifting mine, 42-16.90N 028-13.48E. Dedicated 799/26 remains Varna port and road, 13 November 0800–1200 UTC still ahead. Dedicated 813/26 is now past 0700 UTC this morning. Wednesday afternoon’s dedicated 436/26 remains the CS MARAM cable-repair line off Pakistan. Wednesday night’s dedicated IMO file remains 134 confirmed / 25 dead as at 11 November and names Tarif. Dedicated 202-26 remains the unnamed Hormuz tanker Suspicious Activity. Dedicated 201-26 remains the Lima projectile Attack. Dedicated 199-26 remains the Khasab tanker fire. JMIC remains dedicated Update 112. UKMTO still ends at 202-26. NAVAREA IX Thursday table still lists dedicated 436/26 as the first row. No UKMTO 203-26, no Update 113, no IMO 135, no ARN 169, no 437/26 and no official NAVWARN 836 this run. Sightings of the hull, divers, barges, or a close-quarters situation go to JRCC Piraeus and to the CSO.
Regulas Shipping will keep lining HNHS 1379/2026 against Sunday morning’s dedicated 201/26 and against this afternoon’s companion dedicated 1376/2026 so operators can treat Thursday afternoon’s Kerkyra tape as an until-further-notice AETHRA works line with a 0.5 nautical mile distance, not as a Zakynthos rewrite, an AEGAEO conversion, or a Corfu port closure.
